Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ένας νεαρός πράκτορας του FBI διεισδύει σε μια εξαιρετική ομάδα από αθλητές επικίνδυνων σπορ, μέσα από την οποία υποψιάζεται ότι ενορχηστρώνουν μια σειρά από πρωτοφανής και εξεζητημένες ληστείες επιχειρήσεων.

Ενώ ολόκληρος ο κόσμος περιμένει με αγωνία την έκβαση της μάχης του Στάλινγκραντ, ο ξακουστός Ρώσος ελεύθερος σκοπευτής Βασίλι Ζαϊτσεφ πλησιάζει αθόρυβα τις εχθρικές γραμμές και σπέρνει το θάνατο μέσα στη σιωπή. Οι γερμανοί επιτελείς αναθέτουν στον ταγματάρχη Κόνινγκ, έναν εξίσου άριστο σκοπευτή, να φροντίσει για την «απόσυρση» του Βασίλι. Και ενώ οι δύο άνδρες καταδιώκουν αθόρυβα ο ένας τον άλλον, διεξάγοντας τον δικό τους πόλεμο, την ίδια στιγμή χιλιάδες στρατιώτες πέφτουν νεκροί γύρω τους, ανάμεσα στα ερείπια της πόλης του Στάλινγκραντ. Όποιος επιζήσει, θα επηρεάσει και τον ρου της ιστορίας καθώς το ηθικό των ανδρών και από τις δύο πλευρές εξαρτάται από την έκβαση της μονομαχίας τους...

Όταν έρχεται το χιόνι, το σκοτάδι κατακλύζει την κοιλάδα. Βρισκόμαστε στα τέλη του 19ου αιώνα και ένας ξένος καταφτάνει σε μια απομονωμένη αγροτική κοινότητα στις Άλπεις. Το όνομα του είναι Γκρέιντερ και έλειπε στις ΗΠΑ επί πολύ καιρό. Προσποιούμενος τον φωτογράφο, εκφράζει την επιθυμία να ξεχειμωνιάσει στην πόλη. Η χήρα Γκέιντερ με την κόρη της, Λούζι, είναι αυτοί που θα του παρέχουν εξυπηρέτηση, αλλά η κοινότητα κρύβει μυστικά που θα φέρουν την τραγωδία.