Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ο Ρικάρντο Ταμπς και ο Σόνι Κρόκετ είναι πράκτορες του Τμήματος Ηθών της Αστυνομίας του Μαϊάμι. Καλοντυμένοι, χαρισματικοί, γοητευτικοί, αποτελεσματικοί και περιζήτητοι, τόσο στη δουλειά τους, όσο και στην προσωπική τους ζωή. Μια σειρά φόνων και φήμες για μία επικείμενη παράδοση ενός τεράστιου φορτίου κοκαΐνης, τους αναγκάζουν να λειτουργήσουν ως "μυστικοί" για να εντοπίσουν τους πραγματικούς αρχηγούς των συμμοριών της περιοχής, που κινούν τα νήματα του οργανωμένου εγκλήματος. Ο Κρόκετ, αποπροσανατολισμένος από τη νέα του ταυτότητα, θα ερωτευθεί τη λάθος γυναίκα, την Ιζαμπέλα, μια Κινεζοκουβανή σύντροφο ενός από τους πλέον αδίστακτους λαθρεμπόρους όπλων και ναρκωτικών. Η διπλή ταυτότητα, το ερωτικό πάθος αλλά και η αίσθηση του καθήκοντος, θα φτάσουν τους δύο αστυνομικούς στα άκρα, εκεί όπου την αλήθεια και το ψέμα χωρίζει μια λεπτή γραμμή, εκεί όπου μόνο ένα βίαιο ξέσπασμα μπορεί να γράψει το λυτρωτικό τέλος...

Μία ταξιδιώτισσα παίρνει ξηρούς καρπούς από ένα μπολ στο μπαρ του αεροδρομίου, πριν δώσει την πιστωτική της κάρτα στον σερβιτόρο. Μια επαγγελματική συνάντηση ξεκινά με ανταλλαγή χειραψιών...

Βρισκόμαστε στην ανέμελη δεκαετία του 70, και οι Cantwells, παρότι ο γάμος τους βρίσκεται στα τελευταία του, συνηθίζουν να καλούν φιλικά ζευγάρια και να διοργανώνουν μικρά πάρτι στο σαλόνι του, όπου το τζιν ρέει άφθονο και αλήθειες που πονούν βγαίνουν στη φόρα. Την ίδια στιγμή τα παιδιά απομακρύνονται στη σοφίτα και σκαρφίζονται φανταστικές περιπέτειες για να αποδράσουν από τις ίντριγκες του κάτω ορόφου. Η μεγαλύτερη από τα παιδιά όμως, η Maggie στα 16 της, είναι πια πολύ μεγάλη για παιδικές ιστορίες και πρέπει να δει τη πραγματικότητα και να πάρει μια τρομακτική απόφαση.