Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ο Κέι Σι Καρλάιλ που είναι τρία χρόνια μεγαλύτερος από τον αδελφό του, Τριπ, είναι προσεκτικός στη συμπεριφορά του και επιφυλακτικός απέναντι στις κινήσεις του αδελφού του. Από την άλλη ο Τριπ έχει έμφυτο ταλέντο στην οδήγηση, αλλά παίρνει πολλά ρίσκα βάζοντας τον εαυτό του συνέχεια σε κίνδυνο. Τα δύο αδέλφια θα προσπαθήσουν να ξεπεράσουν τις συναισθηματικές αλλά και φυσικές συνέπειες του θανάτου του πατέρα τους, προσπαθώντας ταυτόχρονα να πετύχουν στους αγώνες Supercross με τις μοτοσικλέτες τους...