Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ένα ορφανό και φοβισμένο πουλί υπόσχεται στον βαριά τραυματισμένο αρχηγό ενός σμήνους αποδημητικών πτηνών να τα οδηγήσει από τη βόρεια Ευρώπη στην Αφρική.

Ο Λέοναρντ και ο Σέλντον είναι λαμπροί φυσικοί επιστήμονες, λάτρεις του σύμπαντος και θαυμαστές της μεγαλοσύνης του. Αποτελούσαν πάντα πρότυπο, χάρισαν στιγμές περηφάνιας στις οικογένειες τους, απέκτησαν γνώσεις, έχουν υψηλό δείκτη νοημοσύνης αλλά δεν έχουν ιδέα τι θα πει «γλεντάω». Αντικοινωνικοί, κλειστοί χαρακτήρες, ανίκανοι να επικοινωνήσουν με τους ανθρώπους και κυρίως με τις γυναίκες. «Χωμένοι» στα βιβλία και τις μελέτες, τούς ενδιαφέρει περισσότερο ένα Super Nova εκατομμύρια έτη φωτός μακριά απ’ τη Γη παρά η πραγματική ζωή πάνω σ’ αυτήν.

Ο Μίλο Μπόιντ, ένας κυνηγός επικηρυγμένων τον οποίο η τύχη σιγά-σιγά εγκαταλείπει, αναλαμβάνει την υπόθεση των ονείρων του όταν του αναθέτουν να εντοπίσει την πρώην σύζυγό του, ρεπόρτερ Νικόλ Χάρλι, η οποία καταζητείται. Στην αρχή νομίζει πως πρόκειται για μια εύκολη δουλειά, όταν όμως η Νικόλ του ξεφεύγει για να κυνηγήσει έναν ύποπτο σε μια υπόθεση συγκάλυψης φόνου, ο Μίλο καταλαβαίνει πως τίποτα ποτέ δεν είναι τόσο απλό ανάμεσα σ’ εκείνον και τη Νικόλ. Και το ανελέητο κυνηγητό σύντομα θα καταλήξει σε έναν αγώνα δρόμου για να σώσουν και οι δύο τις ζωές τους.