Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ο κορυφαίος Λονδρέζος αστυνομικός Nicholas Angel είναι καλός. Πολύ καλός. Και για να πάψουν οι υπόλοιποι συνάδελφοί του να μοιάζουν ερασιτέχνες μπροστά του, ο Angel μετατίθεται στην ήσυχη πόλη του Sandford. Περιπολώντας μαζί με τον απλό επαρχιώτη αστυνομικό, Danny, όλα μοιάζουν ήρεμα μέχρι την στιγμή που δύο ηθοποιοί βρίσκονται αποκεφαλισμένοι. Όλα συνηγορούν στο ατύχημα, αλλά ο Angel δεν πρόκειται να το αποδεχθεί, ειδικά όταν όλο και περισσότεροι άνθρωποι εμφανίζονται νεκροί.

Ο Shaun έχει πάρει αποφάσεις για τη ζωή του: να κερδίσει πίσω την καρδιά της πρώην κοπέλας του, να φτιάξει τη σχέση του με τη μητέρα του και να αντιμετωπίσει επιτέλους τις ευθύνες του. Όλα αυτά όμως έρχονται σε δεύτερη μοίρα, όταν η πόλη γεμίζει με αιμοβόρα ζόμπι! Με τη βοήθεια του φίλου του Ed προσπαθεί να σώσει την οικογένειά του και την κοπέλα του και να τους πάει σε ένα ασφαλές μέρος, στην προκειμένη περίπτωση του μπαρ Winchester!

Ο Χανκ Πιμ, διακεκριμένος επιστήμονας που έχει ανακαλύψει κρυφά τον τρόπο να μικραίνει ζωντανούς οργανισμούς, καταλαβαίνει πως ο Ντάρεν Κρος, ο αδίστακτος διάδοχός του, είναι έτοιμος να κάνει το ίδιο. Αποφασίζει λοιπόν να εμπιστευτεί έναν ταλαντούχο διαρρήκτη για να κλέψουν και να καταστρέψουν τα σχέδιά του, προτού εκείνος πουλήσει την ανακάλυψη σε τρομοκρατική οργάνωση.