Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ο Σίντνεϊ Γιάνγκ είναι δημοσιογράφος και εκδότης ενός «εναλλακτικού μεταμοντέρνου» περιοδικού, με μηδενικό προϋπολογισμό και έδρα το Λονδίνο. Στην ουσία πρόκειται για ένα σατιρικό περιοδικό που έχει στόχο να βγάζει στη φόρα τα άπλυτα των εγχώριων διασημοτήτων. Παρόλο που ο Σίντνεϊ δηλώνει περήφανος για την ηθική του ακεραιότητα, δεν κάνει άλλη δουλειά από το να συκοφαντεί τους άλλους. Στην πραγματικότητα βέβαια, τον γοητεύουν τα φώτα της δημοσιότητας...

Ο Ψάρης, ένας νεαρός Βίκινγκ, διαφέρει απ' όλους τους συγχωριανούς του. Δυσκολεύεται να πείσει ως ατρόμητος πολεμιστής και εξολοθρευτής ιπτάμενων τεράτων. Όλα, όμως, αλλάζουν όταν γνωρίζει έναν τραυματισμένο δράκο κι αποφασίζει κρυφά να τον εκπαιδεύσει.

Ενώ στο νησί των Βίκινγκ η παρέα ασχολείται με το νέο αγαπημένο άθλημα αγώνων με δράκους, ο Χίκαπ με τον μαύρο δράκο Τούθλες πετάν ψηλά και χαρτογραφούν νέες περιοχές κι εξερευνούν νέους κόσμους. Σε έναν από αυτούς, όμως, βρίσκεται μια παγωμένη σπηλιά γεμάτη εκατοντάδες άγριους δράκους και τον μυστηριώδη δρακο-αναβάτη. Οι δύο φίλοι πλέον βρίσκονται στο επίκεντρο μιας νέας μάχης για τη διατήρηση της ειρήνης.