Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ο Έβαν, διαταραγμένος ψυχικά ήδη από παιδί κι εγκλωβισμένος στο παρελθόν του όπου δραματικά γεγονότα σημάδεψαν αυτόν και τον παιδικό του έρωτα, την Έμιλι, ανατρέχει στα ημερολόγια του και ξαναγυρίζει πίσω στον χρόνο για να αλλάξει τα πεπραγμένα και να διορθώσει τις ζωές των αγαπημένων του.

Ο Μπουγκ ο αρκούδος ζει ως κατοικίδιο στο γκαράζ μιας δασοφύλακα, ως τη στιγμή που γνωρίζει τον Έλιοτ, ένα παλαβιάρικο ελάφι, που βρίσκεται στο στόχαστρο ενός απάνθρωπου κυνηγού. Οι περιστάσεις θα τους φέρουν στο δάσος κατά την έναρξη της κυνηγητικής περιόδου, όμως οι δυο φίλοι θα κινητοποιήσουν όλα τα ζώα για να γίνουν αυτά οι κυνηγοί των κυνηγών!