Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ο Ντάστι, το ψεκαστικό αεροπλάνο που μεταμορφώθηκε σε εναέριο πρωταθλητή, αποσύρεται από τους αγώνες λόγω μόνιμης μηχανικής βλάβης. Αναγκάζεται να ξεκινήσει μια δεύτερη καριέρα ως πυροσβεστικό, ανακαλύπτοντας την αλτρουιστική και ηρωική πλευρά του.

Ο Τσάρλι είναι ένας πρώην αθλητής με προβλήματα διαχείρισης θυμού που του κόστισαν μια λαμπρή καριέρα. Ως αποτέλεσμα επέστρεψε στο κολέγιο και έγινε ψυχοθεραπευτής για να βοηθήσει άλλα άτομα με το ίδιο πρόβλημα. Όταν όμως μια αψιμαχία παραλίγο να το κάνει να επιστρέψει στον παλιό ανεξέλεγκτο εαυτό του, αποφασίζει να ξανακάνει θεραπεία. Το πρόβλημα είναι πως την μόνη θεραπεύτρια που εμπιστεύεται για να τον βοηθήσει είναι η σεξουαλική του παρτενέρ.