Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Η Μία είναι μία ταλαντούχα τσελίστρια με πολλούς φίλους που την αγαπούν, μία τρυφερή οικογένεια και το αγόρι που κάθε έφηβη ονειρεύεται. Δυστυχώς ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα την καλεί να επιλέξει αν θέλει να μείνει σ’αυτή τη ζωή ή αν θα δεχτεί την ήττα στη μάχη με το θάνατο.

Ο Ντάστι, το ψεκαστικό αεροπλάνο που μεταμορφώθηκε σε εναέριο πρωταθλητή, αποσύρεται από τους αγώνες λόγω μόνιμης μηχανικής βλάβης. Αναγκάζεται να ξεκινήσει μια δεύτερη καριέρα ως πυροσβεστικό, ανακαλύπτοντας την αλτρουιστική και ηρωική πλευρά του.

Ο Dusty, ένα αεροπλάνο που είναι υπεύθυνο για τον ψεκασμό χωραφιών, και που όπως καταλαβαίνεις έχει μεγαλύτερα σχέδια για τον εαυτό του, επιθυμώντας διακαώς να συμμετάσχει σε έναν εναέριο αγώνα. Υπάρχει βέβαια και ένα μικρό πρόβλημα: ο Dusty έχει υψοφοβία! Από εκεί και πέρα και με την βοήθεια φίλων και μεντόρων, ο Dusty, θα προσπαθήσει να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα και να βγει νικητής.