Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ο Ντάστι, το ψεκαστικό αεροπλάνο που μεταμορφώθηκε σε εναέριο πρωταθλητή, αποσύρεται από τους αγώνες λόγω μόνιμης μηχανικής βλάβης. Αναγκάζεται να ξεκινήσει μια δεύτερη καριέρα ως πυροσβεστικό, ανακαλύπτοντας την αλτρουιστική και ηρωική πλευρά του.

Για τον Νικ, τον Κερτ και τον Ντέιλ το μόνο πράγμα που θα έκανε τη δουλειά τους πιο ανεκτή θα ήταν να δουν τα αφεντικά τους να γίνονται σκόνη. Η παραίτηση δεν είναι επιλογή, έτσι με τη βοήθεια λίγων παραπάνω ποτηριών και τις αμφίβολες συμβουλές ενός πρώην κομπιναδόρου, οι τρεις φίλοι θα σκαρώσουν ένα πολύπλοκο και φαινομενικά αλάνθαστο σχέδιο να ξεφορτωθούν μια για πάντα τα αφεντικά τους. Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα: ακόμα και τα πιο καλοσχεδιασμένα σχέδια είναι τόσο αποτελεσματικά, όσο τα μυαλά που κρύβονται από πίσω τους.