Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Σε ένα παράλληλο σύμπαν, η 12χρονη Λίρα Μπελάκουα ξεκινά ένα επικίνδυνο ταξίδι στο Βορρά για να βρει το χαμένο φίλο της Ρότζερ. Μαζί της μεταφέρει μυστικά το τελευταίο αληθειόμετρο, το οποίο αναζητά το πανίσχυρο κυβερνητικό σώμα του Διευθυντηρίου.

Ο Μπάρνι Τόμσον είναι ένας αδέξιος μπαρμπέρης που άθελα του γίνεται κατά συρροή δολοφόνος, όταν οι σκοτεινές του φαντασιώσεις βοηθιούνται από μια σειρά ατυχή γεγονότων. Τώρα, η βαρετή του ζωή έχει γίνει πλέον περίπλοκη. Τα πράγματα μπερδεύονται ακόμα περισσότερο, όταν η μητέρα του, η Σεμολίνα, λόγω ενός δικού της σκοτεινού μυστικού, προκαλεί περεταίρω αιματοχυσία. Όταν ο Μπάρνι προσπαθεί άτσαλα να καλύψει τα ίχνη αυτού και της μαμάς του, ο αστυνόμος Χόλνταλ προσπαθεί να λύσει το έγκλημα του αιώνα, έχοντας να παλέψει και τις προσωπικές του μάχες επί του σώματος.